СРОЧНОЕ ОБРАЩЕНИЕ ОБСЕРВАТОРИЯ

 

KGZ 001 / 1104 / OBS 088

Предполагаемое принужденное исчезновение

Кыргызстан

25 Ноября, 2004

 

Обсерватория Защитников Прав человека, объединенная программа FIDH и OMCT, просит ваше срочное вмешательство в следующей ситуации в Кыргызстане.

 

Описание ситуации:

 

Кыргызский Комитет по Правам Человека (ККПЧ) и  Общество Правовой Помощи (ОПП) сообщили в Обсерваторию об исчезновении господина Турсунбека Акунова, видного защитника прав человека и длительного лидера НПО Движения Прав человека Кыргызстана, с 16 ноября 2004 года, несмотря на инициирование исследований 19 ноября 2004 года.

 

Согласно полученной информации, все еще нет никаких новостей о господине Акунове, который вышел из дома в приблизительно 17:30 16 ноября 2004 года сообща своей жене, госпоже Галие Джапаровой о том, что Служба Национальной Безопасности (СНБ) попросила об его присутствии и что он собирался на встречу с членами СНБ около Министерства Сельского хозяйства, в центре Бишкека, в 18:00. Его жена не видела или говорила с ним с тех пор.

 

При выходе из своего дома, господин Акунов оставил паспорт и авиа билет в Киев, поскольку он по сообщениям намеревался поехать в Киев 17 ноября 2004 года, чтобы делать мониторинг выборов на Украине наряду с группой лидеров неправительственных организаций и журналистов.

 

Согласно вышеупомянутым источникам, 18 ноября 2004 года, госпожа Джапарова сообщила Свердловскому Районному Отделу Внутренних Дел о предполагаемом исчезновении её мужа, и на следующий день Отдел создал группу исследования для того, чтобы искать его. В тот же самый день, комитет защитников прав человека, включая коллег господина Акунова, господа Мотуев и Нишанов, начал расспрашивать компетентные официальные лица, чтобы найти его местонахождение. В частности госпожа Толекан Исмаилова, директор неправительственной организации Гражданское Общество Против Коррупции, разговорила с полковником Айтикеевым, старшим офицером СНБ, который утверждал, что они не задерживали господина Акунова.

 

22 ноября 2004 года, Министерство Внутренних Дел объявил, что исследование проводилось, чтобы определить местонахождение господина Акунова, без никаких результатов.

 

С 1 ноября 2004 года, господин Акунов и его сотрудники собирали подписи в центре Бишкека как часть кампании об отставке Кыргызского президента, господина Аскара Акаева.  Кампания проводилась в рамках структуры Патриотического Движения Кыргызстана, основанного в 2004 году и возглавляемый господином. Акуновым.

 

Обсерватория серьезно обеспокоена с исчезновением господина Акунова, которое может быть связано с его действиями по правам человека и демократии.  Обсерватория утверждает, что он был до этого подвергнут произвольным действиям, связанным с его защитой прав человека и участия в мирных протестах для того, чтобы критиковать политику правительства. Он действительно неоднократно задерживался наряду с другими защитниками (См. Открытое Письмо Обсерватории 7 мая 2004 года; Срочные Обращения KGZ 003 / 1102 / OBS 066 и KGZ 002 / 0502 / OBS 032).  Также в обсерваторию сообщили, что господин Турсунбек Акунов был предварительно задержан в течение 5 лет после подобной попытки получить импичмент президента через сбор подписей в 1998 году. Он тогда был обвинен за растраты.

 

Требуемые действия:

 

Пожалуйста напишите Кыргызским властям, убеждая их:

 

i. гарантировать, что полное и беспристрастное исследование проводилось с исчезновением господина Акунова, чтобы определить его местонахождение и сообщить его семье о местонахождения в как можно скорее;

 

ii. гарантировать, что его физическая и психологическая целостность гарантируется при любых обстоятельствах;

 

iii. гарантировать выполнение условий на Декларации о Защитниках Прав человека, принятой Генеральной Ассамблеей ООН 9-ого декабря 1998.  В частности Статьи 1, которая заявляет, «что каждый человек имеет право, индивидуально или совместно, продвигать защиту и выполнение прав человека и фундаментальных свобод на национальном и международном уровне», а также и «учить, обсуждать, и формировать мнения относительно соблюдения, и в законе и на практике, всех прав человека и фундаментальных свобод и, через эти и другие соответствующие средства, привлекать общественное внимание к этим вопросам (статья 6.c), так же как ее статья 12.2.  Статья 12.2 заявляет что, «Государство должно принять все необходимые меры, чтобы гарантировать защиту компетентными властями каждого, индивидуально и в сотрудничестве с другими, против любого насилия, угроз, возмездия, неблагоприятной дискриминации, давления или любое другое произвольное действие как следствие его или её законного осуществления прав, упомянутых в существующей Декларации»;

 

iv. гарантировать уважение прав человека и фундаментальных свобод в соответствии с Международной Декларацией о Правах человека и других международных инструментов, ратифицированных Кыргызской Республикой.

 

 

Адреса:

 

 Господин Аскар Акаев, президент Кыргызской Республики, Кыргызская Республика, 720003  г. Бишкек, Проспект Чуй 205, Факс: 996 312 218 627, Электронная почта: ghpress2@rhl.bishke k.su

 

 Господин Николай Танаев, Премьер-министр, Факс: 996 312 218 627

 

 Господин Курманбек Осмонов, Министр юстиции, Факс: 996 312 663 044

 

 Господин Бакирдин Сабанбеков, Министр внутренних дел, Факс: 996 312 663 031, 996 312 288 788

 

Постоянная миссия Кыргызской Республики в ООН в Женеве, Rue о Maunoir 26, 1207 Женева, Швецария, электронная почта: kyrgyzmission@bluewin.ch, Факс: 4122 707.92.21

 

 

Париж - Женева, 25 ноября 2004 года

 

Сообщите Обсерватории относительно любого действия, предпринятого, указывая номер кода этого обращения в вашем ответе.

 

Обсерватория, FIDH и предприятие OMCT, посвящены защите Защитников Прав человека и стремится предлагать им конкретную поддержку во время потребности.

 

Обсерватория была победителем 1998 Human Rights Prize Франции.

 

Для контакта с Обсерваторией:

Телефон и факс: FIDH: 33 (0) 1 43 55 20 11 / 43 55 18 80

Телефон и факс OMCT: (41 22) 809 49 39 / 809 49 29

Электронная почта: observatoire@iprolink.ch