<<<


18.07.2007

Дело KGZ 170707

Избиения / Смерть / Риск безнаказанности

Международный Секретариат Всемирной Организации Против Пыток (OMCT) запрашивает ваше СРОЧНОЕ вмешательство по нижеизложенному делу в Кыргызстане.

Краткое описание ситуации

Международный Секретариат OMCT был информирован Кыргызским Комитетом по Правам человека (ККПЧ), который является членом "СОС-Сети против ПЫТОК, о смерти г. Белека Арзива предположительно из-за серьезного избиения.

Согласно полученной информации, г. Белеку Арзиву 83 года, резидент ошского города, был предположительно арестован и избит до смерти четырьмя милиционерами Отдела Внутренних Дел Оша, а именно Сержантом А. Максатовым, Сержантом Т. Неркаловым, Сержантом Б. Орозовым и Сержант Т. Кадировым 27 июня 2007.

 Белек Арзив был по сообщениям задержан за то, что не имел идентификационных документов с собой. Сотрудники РОВД предположительно пробовали требовать с него деньги  в обмен на свободу. Когда Арзив отказался платить, четыре они начали избивать, при этом нанося удары в основном по голове и в области груди. Как стало известно, они также завладели его деньгами, в размере 50 ' 000 сомов.

Согласно информации, труп г. Белека Арзива был найден 28 июня 2007 в Парке Навои в Оше. Судебная медицинская экспертиза по сообщениям проводилась и показала мозговую контузию, переломы и травмы. Однако остаеться в секрете информация о следственных мероприятиях относительно этого дела.

Международный Секретариат OMCT выражает свое глубокое беспокойство в отношении обстоятельств смерти г. Белека Арзива, особенно в случае предполагаемых избиений, и риску безнаказанности. OMCT призывает Кыргызстану вспомнить, что согласно статьям 7 и 9 1) Международного Соглашения по Гражданским и Политическим Правам (ICCPR), по которому Кыргызстан является Государственной стороной, никто не может  быть подвергнут пыткам или жестокому обращению, жестокому  или ухудшающему здоровье обращению или наказанию, и никто не должен быть подвергнут произвольному аресту или задержке. OMCT обращается к властям, чтобы призвать к полному и  беспристрастному расследованию обстоятельств смерти г. Белека Арзива, чтобы идентифицировать ответственных лиц, привлечь к уголовной ответственности и применить уголовные и/или административные санкции согласно закону.

Действия, которое требуют ОМСТ:

Пожалуйста напишите властям в Кыргызстане, мы убедиткльно просим их:

i. Провести полное и беспристрастное расследование обстоятельств смерти г. Белека Арзива, чтобы идентифицировать ответственных лиц, привлечь их к уголовной ответсвенности и применить уголовные и/или административные санкции согласно закону;

ii. Гарантировать, что адекватная компенсация будет предоставлена семье жертвы;

iii. Гарантировать уважительное отношение относительно прав человека и фундаментальных свобод по всей стране в соответствии с национальными законами и международными стандартами прав человека.

Адреса

. Г. Бакив Керманбек Саливич, Президент Кыргызской Республики, Кыргызская Республика, 720003. Бишкек, Простпект Чуй, 205, Факс: 996312218627, ghpress2@rhl.bishkek.su <mailto:ghpress2@rhl.bishkek.su>

· г. Атамейбв Алмазбек Шаршенович, Премьер-министр, Факс: 996312218627

· г. Болотбек Ногойбаев, Министр Внутренних Дел, Факс: 996312663031, 996312288788

· г. Марат Кэйпов, Министр юстиции, Факс: 996312663044 / 996312656502

· г. Элмерза Сатиболдив, Прокурор Кыргызской Республики, Факс: 996312665411

· Постоянная миссия Кыргызстана, Rue Maunoir 26, 1207 Женеве, Швейцарии, электронная почта: kyrgyzmission@bluewin.ch <mailto:kyrgyzmission@bluewin.ch>, Факс: +41 22 707.. 92.21

Пожалуйста также напишите посольствам Кыргызстана в вашей соответствующей стране.

*******

Женева, 17 июля 2007.

Любезно сообщите нам относительно любого предпринятого действия, ссылаясь на соответствующий код в вашем ответе.